Astros 13

BOSTON – – Caminhando para a base na oitava entrada, Jose Altuve estava bem ciente de seu placar pessoal do dia: um simples, um duplo e um triplo.

“É como se estivesse em sua mente, mas você não quer mudar toda a sua abordagem”, disse ele. “Eu estava pensando em conseguir um arremesso e tentar conduzi-lo.”

Ele dirigiu bastante longe.

Altuve completou o primeiro ciclo de sua carreira com um home run de duas corridas sobre o Green Monster, e o Houston Astros ultrapassou o Boston Red Sox por 13-5 na noite de segunda-feira.

Altuve rebateu para liderar o jogo, depois dobrou no terceiro, marcou no quinto e triplicou no sexto. Seu home run fez dele o primeiro jogador dos Astros a rebater para o ciclo desde Brandon Barnes contra Seattle em 19 de julho de 2013. O segundo rebatedor dos Astros naquele dia foi Altuve, de 23 anos.

Agora com 33 anos, ex-MVP e três vezes campeão de rebatidas, Altuve fez 4 de 6 na segunda-feira, seu terceiro jogo de quatro rebatidas da temporada e 37º de sua carreira. Foi apenas a terceira vez em nove jogos que ele teve múltiplas rebatidas.

O técnico do Astros, Dusty Baker, disse que foi uma boa ideia ter visto Altuve balançar o bastão desde que voltou em maio de uma ausência de 43 jogos por causa de um polegar quebrado.

Yordan Alvarez acrescentou um home run de três corridas como parte de uma sexta entrada de seis corridas e José Abreu fez um home run solo para os Astros, que venceram sua terceira vitória consecutiva. Houston está travando uma disputa acirrada com Seattle e Texas pelo título do AL West.

Kendall Graveman (4-6) lançou um quinto inning sem gols para o Houston, que seguiu seu desempenho de 25 rebatidas na vitória de domingo em Detroit, com 18 na segunda-feira.

“É bom marcar corridas”, disse Baker. “Quando você bate muito, você corre muito. Foi assim que Seattle começou sua seqüência de rebatidas, quando o líder ficou quente.

José Urquidy trabalhou as últimas quatro entradas para os Astros, permitindo uma corrida para sua primeira defesa da temporada.

Chris Sale durou 4 2/3 entradas e rendeu três corridas e sete rebatidas, incluindo um home run.

O titular do Houston, Cristian Javier, foi perseguido no quinto lugar, logo depois de desistir de um enorme home run de duas corridas para Adam Duvall, do Boston, que liberou os assentos do Green Monster e colocou o Red Sox na frente por 4-3.

O ímpeto de Boston durou pouco.

O apaziguador do Red Sox, Kyle Barraclough (1-1), caminhou rebatedores consecutivos para abrir o sexto. Com um eliminado, Altuve acertou uma bola profunda que ricocheteou no Monstro no centro, marcando dois e permitindo que Altuve deslizasse para um triplo.

Barraclough acertou Alex Bregman no próximo arremesso. Alvarez então esvaziou as bases, conduzindo seu 22º home run da temporada no bullpen do Red Sox no campo certo para aumentar a vantagem para 8-4. Depois de duas caminhadas e outro rebatedor, Yanier Diaz acertou um single RBI.

Barraclough lançou 94 arremessos em 4 1/3 entradas, permitindo 10 corridas, 11 rebatidas, cinco caminhadas e três home run. Ele acertou três rebatedores.

“Eu simplesmente não tive, numa daquelas noites”, disse Barraclough. “Eu perdi o controle. Isso é tão ruim quanto acho que joguei a bola na minha vida.”

Os Red Sox fizeram 3 de 12, com os corredores em posição de pontuação, deixando 13 homens na base.

SALA DO TREINADOR

Red Sox: INF/OF Pablo Reyes foi colocado na lista de lesionados de 10 dias com inflamação no cotovelo. ... OF Wilyer Abreu foi colocado na lista de paternidade.

Astros: O técnico Dusty Baker disse que o outfielder Michael Brantley pode fazer sua estreia na temporada nos próximos dois dias. Brantley passou por uma cirurgia no ombro direito há um ano. Recentemente, ele teve um período produtivo de reabilitação de sete jogos no Triple-A Sugar Land e voou para Boston para se juntar ao time na segunda-feira.

DEFINIDO PARA COMEÇAR

O altamente elogiado prospecto do Red Sox, Ceddanne Rafaela, fez sua estreia na liga principal, inserido no campo central na oitava entrada, após ser convocado do Triple-A Worcester. Ele deve começar sua primeira partida na grande liga na terça-feira.